BUSCAR en este Blog

domingo, 28 de julio de 2019

La Palabra "Raza Superior" Aplicada a Alemania



     Carlos Whitlock Porter (1947), conocido traductor e investigador de aspectos de la Segunda Guerra (cwporter.com), hace un estupendo trabajo aquí, que presentamos en castellano, desplegando diversos conocimientos y motivos filológicos que refuerzan su posición de que la frase "Raza Superior" (Master Race) que la propaganda ha sostenido que fue dicha y difundida por los nacionalsocialistas como un componente esencial de su "malvada" doctrina, es solamente una basura de traducción y una repugnante mentira, como se encarga de demostrarlo con creces con argumentos lingüísticos y otros. Nos parece que este artículo de 2010 ("Master Race" Not a Term Used by the National Socialists) y sus notas anexas posteriores bien pueden echar por tierra de manera definitiva el que los NS se consideraran a sí mismos y buscaran ser tal cosa, como le han enseñado e insinuado majaderamente a todo el mundo los maestros de la mentira. Y como un extra, para cerrar el tema, hemos traducido al final, del mismo autor, unos interesantes comentarios explicatorios de 2012 sobre William Shirer, autor de una historia del Tercer Reich, que al parecer echó a correr la mentira relativa a la "Raza Superior".



"RAZA SUPERIOR" No Fue un Término
Usado por los Nacional-Socialistas
o la Historia de Cómo una Rara Palabra —"Herrenvolk"—
Fue Mal Traducida como "Raza Superior"
por Carlos W. Porter
Febrero de 2010



jueves, 25 de julio de 2019

La Realidad del Ocultismo Nacionalsocialista



     Del libro de Stephen Flowers y Michael Moynihan "The Secret King" (2ª edición de 2007) publicamos aquí en castellano la segunda sección y final de su Introducción, The Reality of Nazi Occultism, con algunos párrafos menos. El objetivo de esta introducción, dicen los autores, es proporcionar una biografía general de Karl Maria Wiligut junto con una discusión sistemática de su ideología esotérica, su legado, y las probables influencias que hubo sobre la tradición personal del rey secreto de Alemania, según admitió serlo.



La REALIDAD del OCULTISMO "NAZI"
por Stephen E. Flowers y Michael Moynihan, 2007



miércoles, 24 de julio de 2019

John Kaminski - Sobre Expresión y Destino Humano



     Ofrecemos aquí en castellano dos nuevos artículos publicados recientemente por John Kaminski (johnkaminski.org), el primero de hace tres semanas (Speak Out while You Can) y el segundo de hace una semana (Human Destiny Hijacked), los que, como se podrá suponer, prosiguen con la continuada denuncia y llamada a la reflexión en la que se ha embarcado hace ya tiempo, señalando los profundos males que afectan no sólo a su propio país sino a la Humanidad, según él lo ve, y que se deben a un maldito grupo de gente que hace de las suyas en el secuestrado gobierno estadounidense.



Exprésese mientras Usted Pueda
por John Kaminski
3 de Julio de 2019


martes, 23 de julio de 2019

Heinz Höhne - La Orden de la Calavera (Fragmento)



     En 1967 el periodista e historiador alemán Heinz Höhne (1926-2010) publicó su libro "Der Orden unter dem Totenkopf. Die Geschichte der SS", publicado en castellano dos años después como "La Orden de la Calavera" en traducción de Manuel Vázquez, y que obviamente es una historia de la organización SS de la Alemania del Tercer Reich. De dicho libro presentamos aquí su capítulo séptimo, con algunos párrafos y palabras menos y sin la mayoría de las numerosas notas, fragmento que describe algo de las circunstancias iniciales y aspectos del desarrollo posterior de dichos Escuadrones de Protección, matizado con diferentes citas, hoy difícilmente verificables, de personajes en su mayoría poco conocidos, todo lo cual, a pesar de la disposición contraria del autor frente a su tema, puede ser un aporte para el estudio del mismo.



La ORDEN de la CALAVERA
(Fragmento)
por Heinz Höhne, 1967



sábado, 20 de julio de 2019

La Increíblemente Extraña Historia del Diseño Inteligente



     El autor detrás del seudónimo Illuminatus Maximus, de quien ya publicamos otro artículo en Diciembre de 2014, es un investigador ocultista que en este aparentemente polémico texto que ofrecemos en castellano, que apareció en el Nº 97 de la revista New Dawn de Julio-Agosto de 2006 (newdawnmagazine.com), se pregunta si es nuestro mundo la obra de dioses incompetentes, y muestra cómo la teoría del Diseño Inteligente (que es un argumento en favor de la existencia de "Dios" o de sus homólogos y en contra de la evolucionista selección natural) revela a su pesar la manufactura de múltiples dioses creadores no calificados para su labor, como han sostenido los gnósticos desde antiguo.



La Increíblemente Extraña Historia
del DISEÑO INTELIGENTE
por Illuminatus Maximus
Julio de 2006


viernes, 19 de julio de 2019

El Mito del Ocultismo Nacionalsocialista



     Del libro de Stephen Flowers y Michael Moynihan "The Secret King" (2007) que circula en la red (que es la segunda edición revisada y ampliada de la primera de 2001), publicamos aquí en castellano la primera sección de dos de su Introducción, The Myth of Nazi Occultism, junto con sus conceptos preliminares, todo lo cual en conjunto presenta una necesaria visión panorámica del tema enunciado, que ha sido, según se ve, tergiversado ad nauseam a partir de la satánica propaganda de guerra de los Aliados y que los autores se encargan científicamente de demostrar y desmantelar, estableciendo claramente todos los antecedentes y originadores que le proporcionaron alas a tal imagen adversa al Nacionalsocialismo.



El MITO del OCULTISMO "NAZI"
por Stephen E. Flowers y Michael Moynihan, 2007



martes, 16 de julio de 2019

Sobre Karl Maria Wiligut, Wotanismo y el Sol Negro



     En el sitio kalkiweisthor.net su autor publicó el año pasado en tres partes (3, 5 y 9 de Febrero) un material titulado simplemente Karl Maria Wiligut, en el cual, con la profundidad y seriedad que muestra en todos sus artículos, lleva al lector a enfocarse en dicho esoterista austriaco (1866-1946) y a considerarlo de manera distinta a la aparente visión popularizada de él. Al poner estos textos en castellano pretendemos dar a conocer algunos aspectos poco conocidos de un simbolismo que ha sido distorsionado o simplemente echado al olvido, advirtiendo, por supuesto, que lo que alcanzó a comunicar Wiligut es de por sí altamente complejo, y más para quien no tenga nada en común con antiguas sabidurías y simbologías germánicas, de todo lo cual él se decía depositario fiel, y para no arredrar al lector poco informado del tema le sugerimos revisar lo que hemos ya publicado en la categoría Karl María Wiligut.



KARL MARIA WILIGUT
por Kalki Weisthor
Febrero de 2018



sábado, 13 de julio de 2019

Entrevista con Stephen E. Flowers (2003)



     Del interesante doctor estadounidense Stephen Edred Flowers (Texas, 1953), filólogo y experto en antigua historia germánica y estudios rúnicos y ocultistas, prolífico autor de más de 40 libros de temas esotéricos (algunos firmados como Edred Thorsson) y traductor al inglés por primera vez de textos islandeses, antiguo-nórdicos y germánicos, fue publicada en Marzo de 2003 una entrevista con él en newdawnmagazine.com realizada por el periodista, editor y músico Michael Jenkins Moynihan (1969), el cual posteriormente colaboraría en un libro de Flowers, conversación que ofrecemos aquí en castellano.



SABIDURÍA para la ERA del LOBO.
Una Conversación con el Dr. Stephen Flowers
por Michael J. Moynihan
Marzo de 2003


jueves, 11 de julio de 2019

Kerry Bolton - Bienestar Animal en el Tercer Reich



     El investigador y escritor neozelandés Kerry Bolton publicó en 2000 el siguiente artículo (revisado en 2010) que se refiere a las leyes promulgadas en favor de los animales en la Alemania del Tercer Reich, materializadas por Hermann Goering a instancias del Führer. Presentamos en castellano este escrito para dar a conocer algunos aspectos quizá desconocidos con respecto a tal política, añadiéndolo al texto de la ley alemana de protección animal de Noviembre de 1933 que ya publicamos aquí en Mayo de 2014. Todas esas leyes y disposiciones fueron pioneras a nivel mundial, tal como lo fue el enfoque ecologista de la Alemania Nacionalsocialista, al estar centrada esta última, como se sabe, en las leyes y el orden de la Naturaleza.




sábado, 6 de julio de 2019

El Nacionalsocialismo y las Leyes de la Naturaleza



     El siguiente breve texto que presentamos en castellano fue al parecer compuesto en diversas etapas. Su primera parte, llamada Introducción, fue publicada en Septiembre de 2012 en el foro del sitio stormfront.org por James Harting. Una segunda versión más expandida fue publicada a finales de 2016 en el NS Bulletin Nº 353 de The New Order. Finalmente el sitio neworderorg.wordpress.com publicó en Agosto del año pasado y esta vez firmado por Martin Kerr el texto entero como lo tenemos (más una breve bibliografía). Dicho sitio actualmente no está disponible y el texto lo conserva nationalvanguard.org aún. Lo publicamos porque contiene diversos puntos de interés.





El Nacionalsocialismo y las Leyes de la Naturaleza
por Martin Kerr
15 de Agosto de 2018






martes, 2 de julio de 2019

Kerry Bolton - La Izquierda Psicótica (selección)



     Verdaderamente iluminador es el siguiente análisis que realizó el conocido investigador y escritor neozelandés doctor Kerry Raymond Bolton (1956), autor de una treintena de libros y de quien hemos presentado diversos estudios que ha escrito. En 2013 publicó su libro "The Psychotic Left", del que ofrecemos aquí en castellano su Introducción, los seis primeros capítulos y su Conclusión, donde emprende un documentado examen de la ideología izquierdista bajo el foco, principalmente, de la Psicohistoria y de la Ponerología o estudio del mal socialmente organizado. Los datos ofrecidos por su análisis y su compaginación revelan el abismo de perversión que se ha verificado a través de la Historia y que ha sido enmascarado o justificado con conceptos ampulosos y llamativos que sólo encubren serias anomalías de la mente y el cerebro de los líderes de Izquierda que han desarrollado dichas distorsiones. El resto de los capítulos son en general perfiles de diversos personajes que se han destacado históricamente dentro del psicopatológico accionar de la Izquierda.


LA IZQUIERDA PSICÓTICA
(selección)
por Kerry Bolton, 2013