BUSCAR en este Blog

jueves, 18 de abril de 2019

John Kaminski - La Ceguera y la Capacidad de Ver



     Presentamos en castellano el siguiente artículo (Blindness and the Ability to See) que publicó el cronista estadounidense John Kaminski (johnkaminski.org) en Septiembre pasado, donde ofrece una nueva variación de su permanente denuncia de los males de su sociedad, y no sólo de ella.



La Ceguera y la Capacidad de Ver
por John Kaminski
13 de Septiembre de 2018


miércoles, 17 de abril de 2019

Acerca de la Enfermedad y la Píldora Negra



     Del mismo autor de la entrada anterior (kalkiweisthor.net) presentamos en esta ocasión dos ensayos suyos que hemos traducido. El primero (de Agosto de 2016), titulado The Disease, se refiere a un mal, de origen milenario, al que este escritor alude constantemente en sus textos. El segundo (Awakening Wotan: Beyond the Black Pill), de Abril de 2017, es una serie de reflexiones que, como indica su título, giran en torno al dios Wotan y su incidencia en la realidad social relativamente reciente, para la cual, además de la sacudidora píldora roja de que se habla en la película The Matrix, también se ofrece otra píldora, negra, que parece ser un consuelo pero es en verdad amarga.

martes, 16 de abril de 2019

Guido von List, Karl M. Wiligut, Savitri Devi y Miguel Serrano



     Desde el sitio de su autor (kalkiweisthor.net) hemos traído el siguiente texto para presentarlo en castellano. Escrito en Agosto de 2016 por quien firma como Kalki Weisthor, un lúcido escritor, tiene como foco central a cuatro influyentes personajes relacionados con el Nacionalsocialismo, los ya mencionados, dando de ellos breves semblanzas y apuntando a sus ideas fundamentales, de manera especial para los lectores que lo ignoren casi todo respecto a ellos.




Guido von List, Karl Maria Wiligut,
Savitri Devi y Miguel Serrano




lunes, 15 de abril de 2019

Hendrik Möbus - La Muerte de Occidente



     Hendrick Möbus (1976), joven alemán músico y editor de música black metal cuya situación fue notoria tras su detención en Estados Unidos en 2000, donde pidió asilo, y su posterior extradición a Alemania en Julio de 2001, donde estuvo preso hasta 2007 por sus opiniones políticas, aparte de lo que de él ya hemos publicado, produjo en 2001 el siguiente artículo (The Death of the West) que presentamos en castellano, un sereno análisis que se centra en problemas demográficos e inmigratorios estrechamente relacionados con el encubierto reemplazo de la gente Blanca en sus propios países, orquestado por gente interesada en dicha destrucción que ha estado en eso al parecer durante siglos, guerra racial de la cual la Segunda Guerra fue sólo otro gran capítulo.


por Hendrik Möbus, 2001



domingo, 14 de abril de 2019

Hendrik Möbus - La Espléndida Nueva Alemania



     Escrito mientras aguardaba que se resolviera el pedido de su extradición a Alemania en una prisión de Nueva York, el siguiente texto (Brave New Germany) que ofrecemos en castellano fue compuesto por el joven músico alemán Hendrik Möbus, cuyo caso ya presentamos recientemente planteado por William L. Pierce en dos artículos. El tema de este escrito es la exposición de la represiva situación existente en la Alemania del año 2000, que existía ya antes y que ha continuado después, de parte de uno que no quiso comulgar con dicha aberración, soportando por ello su represalia.








sábado, 13 de abril de 2019

Paul C. Roberts - De Conspiraciones y Corrección Política



     Presentamos aquí tres breves artículos que hemos traducido de Paul Craig Roberts (paulcraigroberts.org), el primero, de hace tres semanas (The Difficulty of Writing for Americans), el segundo (Conspiracy Theory) de Agosto de 2017, y el tercero (Western Culture Has Died a Politically Correct Death) de hace dos semanas. Este último texto viene con un extra (añadido por el señor Roberts), unas reflexiones de Philip Carl Salzman (What Your Sons and Daughters Will Learn at University), doctor en antropología y profesor en la McGill University de Montreal, Canadá, que habla acerca del marxismo cultural y su "corrección política" que se han adueñado de las universidades norteamericanas. Todos estos artículos nos parece que tienen como fundamento un común malestar que el lector advertirá.


La Dificultad de Escribir para los Estadounidenses
por Paul Craig Roberts
19 de Marzo de 2019


viernes, 12 de abril de 2019

Salvador Freixedo - Sobre la Teofagia y Otros Plagios



     Del libro del investigador y escritor español Salvador Freixedo (1923), ex-sacerdote jesuíta, titulado El Cristianismo. Un Mito Más (1986), presentamos aquí dos capítulos, que hablan acerca de lo que se denomina teofagia (comerse a una divinidad), que para la Iglesia Católica es lo que se llama la eucaristía o comunión; de la intolerante y persecutoria actitud eclesiástica, que comenzó tempranamente; y de algunos elementos y narraciones de la Biblia que se constata que figuran de manera más antigua en otras culturas, más algunos otros datos relacionados.


EL CRISTIANISMO, UN MITO MÁS
(Capítulos 11 y 12)
por Salvador Freixedo, 1986


jueves, 11 de abril de 2019

Acerca del Dios Celta Lug



     En la siguiente entrada presentamos tres diferentes textos que giran en torno a un personaje de la mitología, el antiguo dios pan-celta Lug (conocido como Lugus en la Galia, y como Lugh en Irlanda), considerado por los eruditos primeramente como un dios solar y luego como dios de la tormenta. Las coloridas historias tejidas en torno suyo dan cuenta de la gran influencia que ha tenido, y para iluminar un poco su carácter ponemos primero un capítulo del libro Los Gigantes y el Misterio de los Orígenes (1969) del escritor e investigador francés Louis Charpentier (1905-1979). Luego hemos puesto en castellano, por la variedad de datos, dos artículos de Wikipedia en inglés, uno que se refiere a Lugus y otro a Lugh, y finalmente tradujimos un artículo del sitio druidry.org que habla acerca del céltico Lugh y su relación con el nórdico Loki, además de otras cosas. Estas tres unidades pueden proporcionar un cuadro general de dicha divinidad y revelar las complejidades propias de una mitología tan imaginativa como la antigua celta.



Lug y Lusina
por Louis Charpentier, 1969