BUSCAR en este Blog

domingo, 18 de agosto de 2019

Klas Lund - Nacionalsocialismo y Nacionalismo Reaccionario



     El siguiente breve artículo que presentamos en castellano, del fundador del Nordic Resistance Movement de Suecia, Klas Lund, fue publicado primeramente en el boletín Attack! Nº 8, de 2010, para miembros del NRM, y luego apareció este 2 de Agosto en el sitio oficial suyo (nordicresistancemovement.org). Su interés, creemos, no es sólo local ya que sus reflexiones tienen un amplio alcance en diversas comunidades del mundo, dejando en claro las diferencias profundas entre ambas tendencias y las vías que conducen hacia el futuro al Nacionalsocialismo.



NACIONAL-SOCIALISMO y NACIONALISMO REACCIONARIO
por Klas Lund, 2010



sábado, 17 de agosto de 2019

Joscelyn Godwin - Entendiendo a los Tradicionalistas



     El doctor Joscelyn Godwin (1945), profesor inglés de música en la Colgate University de Nueva York, además de editor y traductor de materias esotéricas, es autor de una quincena de libros. De él se publicó en la revista New Dawn Nº 147 (Nov-Dic. de 2014) el siguiente texto que presentamos traducido desde el sitio newdawnmagazine.com, en el cual aborda el tema del así llamado Tradicionalismo, movimiento ideológico cuyo eje central fue el destacado escritor y filósofo esoterista francés René Guénon (1886-1951), señalando a sus seguidores y toda su repercusión posterior, dando una somera visión de conjunto y una crítica de un grupo de interesantes escritores e ideas que no siempre se tienen claro, que derivan de la noción de una Tradición primordial, una "filosofía perenne", que supuestamente le fue comunicada a los hombres en remotos tiempos, siendo por ello un movimiento ecuménico y universalista que pretende reunir de nuevo a las ovejas dispersas, con lo cual revelaría su verdadera índole afín a un mundo único.


Entendiendo a los Tradicionalistas
por Joscelyn Godwin
Noviembre de 2014



jueves, 15 de agosto de 2019

El Lado Oscuro de Jesús (2 de 2)



     Presentamos aquí traducida la segunda parte y final, de Marzo del año pasado, del trabajo titulado The Dark Side of Jesus, un estudio que esta vez se centra en un análisis de ciertos mitos, de cómo fueron voluntariosamente tergiversados en la Antigüedad para dar origen a nuevos tipos de sociedades antinaturales, para finalmente el autor dar una visión de cómo se consideran ciertos arquetipos, distintos en un alma sana que en otra que ha albergado el virus del cristianismo, según se plantea aquí.


EL LADO OSCURO DE JESÚS (2 DE 2)
por Willally
7 de Marzo de 2018


martes, 13 de agosto de 2019

El Lado Oscuro de Jesús (1 de 2)



     En el sitio renegadetribune.com fue publicado en dos partes, en Febrero y Marzo de 2018, un trabajo titulado The Dark Side of Jesus del autor que firma como Willally, del que presentamos aquí en castellano su primera parte. En este interesantísimo estudio se realiza un análisis de la contradicción interna de algunos mensajes de Jesús según quedaron testimoniados en el Nuevo Testamento, de cómo sus consejos son socialmente disociadores, y de cómo sus exhortaciones, a fin de cuentas, trabajan en favor de un sistema económico injusto, o derechamente usurero, como lo demuestra el examen de hechos y dichos del personaje, por todo lo cual el autor de este sugerente texto merece agradecimiento, al hacer ver tal lectura paralela y notar diversos esclarecedores indicios de una oscura y subyacente realidad que no se percibe en la acostumbrada lectura superficial.



EL LADO OSCURO DE JESÚS (1 DE 2)
por Willally
13 de Febrero de 2018



jueves, 8 de agosto de 2019

Vaughn Klingenberg - "Holocausto", una Operación de Falsa Bandera



     En el sitio veteranstoday.com fue publicado en Enero de 2015 un breve ensayo del filósofo y escritor estadounidense Vaugh Klingenberg, una introducción al más grande fraude del siglo XX, como dice el autor, y lo presentamos en castellano, siendo su temática claramente expresada en su título (Holocaust: A Jew-on-Jew False Flag Operation?). Cuatro años después, en Febrero de este año, el mismo autor en el mismo sitio presentó una reelaboración del mismo tema (Who Really Wanted the Holocaust? Not the Nazis!), una dolorosa pero necesaria mirada al "Holocausto" judío europeo con un ojo más crítico y escéptico, como dice su subtítulo, la que también ofrecemos traducida, delineando ambos textos una misma hipótesis, la de una presión indebida e inmoral de grandes judíos sobre otros judíos menores, indefensos y no sionistas.



"Holocausto": ¿Una Operación de Falsa Bandera
de Judíos contra Judíos?
por Vaughn Klingenberg
17 de Enero de 2015


lunes, 5 de agosto de 2019

John Kaminski - De Mentes Envenenadas y Conciencia Social

     Presentamos aquí en castellano otros dos recientes artículos del cronista John Kaminski, uno del 1º de Junio pasado (Poisoned Minds, Poisoned World) y el otro de este 1º de Agosto (American Zombies) que publicó en su sitio (johnkaminski.org), donde sigue lanzando dardos con suma precisión contra una situación que hace tiempo es insoportable.



Mentes Envenenadas, Mundo Envenenado
por John Kaminski
1º de Junio de 2019


sábado, 3 de agosto de 2019

Carlos Porter - Sobre Stalin y el Perdón Cristiano



     Desde el sitio de su autor (cwporter.com), el traductor, investigador y escritor de origen estadounidense Carlos Whitlock Porter, hemos traducido aquí otros dos artículos suyos, de 1994 y 1995, que hablan del irascible tirano comunista y de la retorcida lógica de la doctrina cristiana, según se ha dado en la Historia, ambos en su estilo que va sazonando con diversas informaciones su tema central.



En ELOGIO de STALIN
por Carlos W. Porter, 1995


domingo, 28 de julio de 2019

La Palabra "Raza Superior" Aplicada a Alemania



     Carlos Whitlock Porter (1947), conocido traductor e investigador de aspectos de la Segunda Guerra (cwporter.com), hace un estupendo trabajo aquí, que presentamos en castellano, desplegando diversos conocimientos y motivos filológicos que refuerzan su posición de que la frase "Raza Superior" (Master Race) que la propaganda ha sostenido que fue dicha y difundida por los nacionalsocialistas como un componente esencial de su "malvada" doctrina, es solamente una basura de traducción y una repugnante mentira, como se encarga de demostrarlo con creces con argumentos lingüísticos y otros. Nos parece que este artículo de 2010 ("Master Race" Not a Term Used by the National Socialists) y sus notas anexas posteriores bien pueden echar por tierra de manera definitiva el que los NS se consideraran a sí mismos y buscaran ser tal cosa, como le han enseñado e insinuado majaderamente a todo el mundo los maestros de la mentira. Y como un extra, para cerrar el tema, hemos traducido al final, del mismo autor, unos interesantes comentarios explicatorios de 2012 sobre William Shirer, autor de una historia del Tercer Reich, que al parecer echó a correr la mentira relativa a la "Raza Superior".



"RAZA SUPERIOR" No Fue un Término
Usado por los Nacional-Socialistas
o la Historia de Cómo una Rara Palabra —"Herrenvolk"—
Fue Mal Traducida como "Raza Superior"
por Carlos W. Porter
Febrero de 2010