martes, 4 de agosto de 2015

Sobre Revoluciones y la Situación Griega



     Dmitry Orlov (cluborlov.blogspot.com), nacido en 1962, es un ingeniero ruso-estadounidense y escritor sobre asuntos económicos, ecológicos y políticos. De su sitio hemos tomado para presentar en castellano el siguiente artículo de hace quince días, que, partiendo de los recientes acontecimientos ocurridos en Grecia (traición o claudicación por parte de su gobierno de Izquierda), se pregunta cuán revolucionario es o fue verdaderamente dicho gobierno, analizando algunas características de las revoluciones, y cuál debiese ser su modelo inspirativo dada su orientación marxista: la terrorífica Revolución que hicieron los judíos en Rusia. Siendo el autor al parecer también un marxista, no obstante este artículo plantea algunas cosas interesantes con respecto a la salida que debiese haber seguido Grecia.


Entonces ¿Usted Dice que No Quiere una Revolución?
por Dmitry Orlov
21 de Julio de 2015


lunes, 3 de agosto de 2015

John Kaminski - Ruleta de Desastre



     Hace cinco días se publicó en therebel.is esta nueva serie de opiniones del periodista estadounidense John Kaminski, artículo que por su lucidez, veracidad y valentía presentamos ahora aquí en castellano. El señor Kaminski aborda en esta oportunidad sobre todo el panorama electoral que se avizora en Estados Unidos, y sus razonamientos apuntan a que, en el fondo, es muy difícil que las elecciones del próximo año puedan ser algo diferente de todos los otros circos anteriores, donde sólo cambian los entretenedores pero jamás los dueños del triste espectáculo.


RULETA DE DESASTRE
por John Kaminski
29 de Julio de 2015


lunes, 27 de julio de 2015

Reinhold Leidenfrost - La Vida Alemana bajo Adolf Hitler



     Ha circulado desde hace algunos años un texto en inglés titulado "Life in the Third Reich. The World Political Situation Then and Now", atribuído a Friedrich Kurreck, traducido (del alemán) por el nacionalsocialista Eric Thomson, que puede encontrarse en diversos sitios. Hay incluso en castellano algunas versiones, pobres, defectuosas y fragmentarias. Habiéndolo traducido nosotros de manera exacta previamente, nos encontramos con que una versión eslovaca basada en el texto inglés sostenía que Friedrich Kurreck era el seudónimo de un tal Reinhold Leidenfrost. Así fue que dimos con el texto original en alemán de una conferencia dada hace algunos años por el señor Leidenfrost. El sitio Metapedia en alemán da una breve noticia del señor Friedrich Kurreck (1914-2012), un disidente alemán de la RFA, conocido por polemizar públicamente en diarios y revistas, varios de cuyos textos pueden verse en alemán en los vínculos proporcionados por Metapedia. Por otro lado, en diversos sitios en alemán todos concuerdan en atribuír la autoría del texto titulado "Deutsches Leben unter Adolf Hitler. Der Lebensbericht eines Zeitzeugen" al ingeniero mecánico diplomado señor Reinhold Leidenfrost, de 91 años este 2015, y aún vivo, según sabemos. Por lo tanto, haberle atribuído a Kurreck la autoría de un escrito que evidentemente es de Leidenfrost, como la propia evidencia interna del texto lo demuestra, ha sido un error de los grandes, que denunciamos claramente para quien le interese.


sábado, 25 de julio de 2015

Comunidad y Socialismo en el Tercer Reich



     El siguiente texto (Communità di Popolo e Socialismo nel Terzo Reich) publicado al comienzo del año 2000 por la abogada italiana (de Florencia) Sonia Michelacci en el sitio centrostudilaruna.it, y presentado allí mismo en castellano (aunque afinado aquí), examina algunos temas conceptuales que dieron fundamento al socialismo nacional alemán bajo Hitler, aclarando sus alcances y enfatizando, como entonces, la dependencia y responsabilidad del individuo frente a la comunidad orgánica del pueblo, eliminándose así muchos de los abusos cometidos en nombre de un supuesto sacrosanto derecho egoísta que suele pasar por sobre los demás.


Comunidad del Pueblo y Socialismo
en el Tercer Reich
por Sonia Michelacci
1º de Enero de 2000


jueves, 23 de julio de 2015

John Kaminski - Sobre Declaraciones de Wesley Clark



     Ofrecemos ahora en castellano un breve texto que publicó hace dos días el señor Kaminski en el sitio therebel.is y que se refiere a ciertas declaraciones que hizo muy recientemente el ex-general estadounidense Wesley Clark, ex-comandante supremo de la OTAN, en cuanto a la necesidad, según él, de internar en campos a ciertos estadounidenses "radicalizados" (principalmente pro-musulmanes), y las consecuencias de las mismas. Y luego hemos incluído, para redondear la información, algunas versiones de dicha noticia aparecidas en medios noticiosos estadounidenses.


Cuando la Mentira Es la Ley
y la Verdad Es un Crimen
por John Kaminski
21 de Julio de 2015


miércoles, 22 de julio de 2015

William L. Pierce - Viendo el Bosque



     Presentado originalmente el 18 de Septiembre de 1999 como emisión radial, y luego transcrito en la publicación Free Speech, vol. 5 Nº 10, de Octubre de 1999, el siguiente texto del doctor William L. Pierce (Seeing the Forest) que ofrecemos ahora en castellano es una serie de reflexiones en cuanto a que a veces verdaderamente los árboles no dejan ver el bosque. El bosque a que se hace mención, como se supondrá, es un conjunto no autóctono de ningún suelo. Las observaciones del Estados Unidos de esos años siguen siendo plenamente válidas hoy en día.


VIENDO EL BOSQUE
por William L. Pierce
Octubre de 1999


martes, 21 de julio de 2015

Sobre el Dinero, las Deudas y la Cuestión Judía



     Ofrecemos en castellano en esta entrada dos artículos más de los que escribe Horse237 en su sitio vidrebel.wordpress.com. El primero, de hace una semana, había sido ya citado por John Kaminski en su escrito que presentamos hace cuatro días, y se refiere a los modos en que según el autor puede resolverse el problema de las inmensas deudas, sobre todo nacionales. El segundo apareció sólo ayer, y, junto con hablar de la realidad estadounidense de acuerdo a su permanente enfoque, tiene como tema lo que se denomina la Cuestión Judía, problemática situación que lleva siglos sin que se le ponga un cascabel y que esta vez amenaza la vida de muchos millones de personas.


O Usted Aprende lo que Es el Dinero, o Acepta
la Hambruna Masiva como el Futuro de Su Nación
por Horse237
13 de Julio de 2015


lunes, 20 de julio de 2015

Joe Cortina - Sobre la Obscenidad del Antiguo Testamento



     mynameisjoecortina.wordpress.com es el sitio donde regularmente ha presentado sus opiniones Joe Cortina, un ex-comandante paracaidista estadounidense de Operaciones Especiales (boina verde), instructor, que fue también ingeniero de proyectos aeroespaciales en la NASA, según cierta información que existe en la red. De dicho sitio tomamos para presentar en castellano el siguiente texto suyo de hace dos años. Aquí el señor Cortina, cuyo anti-judaísmo y anti-sionismo cristiano son conocidos, con un abrumador despliegue de adjetivos desfoga su disgusto por la serie de textos conocidos como el "Antiguo Testamento" de la Biblia por las razones que se verán. Si bien toda su batería de epítetos puede parecer redundante, él al parecer tiene razones muy poderosas para decir lo que tan impetuosamente dice, habiendo accedido a información que normalmente uno no encuentra en la tranquila realidad en la que vivimos.


El Antiguo Testamento de la "Biblia", una Obscena
Historia de Horror con un Elenco de Criminales
de Guerra de los Peores Judíos del Mundo
por Joe Cortina
9 de Julio de 2013


sábado, 18 de julio de 2015

La Reserva Federal y el Orden Mundial



     Del mismo sitio (thenewamerican.com) que la entrada anterior, hemos elegido el siguiente artículo, esta vez de principios de 2014, para presentarlo en castellano, excepto su primeros párrafos, por ser demasiado técnicos y contingentes, que ofrece en general una visión de acontecimientos históricos donde se ha visto involucrada la entidad financiera privada que emite el dinero estadounidense, y cuyo papel para el futuro ha sido cuidadosamente planificado.


La Reserva Federal:
Banqueros para el Nuevo Orden Mundial
por Jack Kenny
8 de Enero de 2014