BUSCAR en este Blog

lunes, 20 de febrero de 2017

Sobre los Anillos de Wagner y Tolkien



     El excelente informe siguiente que presentamos en castellano (Two Rings to Rule Them All: A Comparative Study of Tolkien and Wagner) es un análisis comparativo del Ciclo del Anillo de Richard Wagner y la historia del Anillo Único de la colección de leyendas de John Tolkien, que va más allá de la usual comparación superficial o despectiva entre ambos, que fue originalmente publicado en la revista literaria internacional Mythlore (con sede en Estados Unidos) en 2011. Su autor, el doctor Jamie Alexander McGregor, enseña distintos cursos de Literatura inglesa en la Universidad Rhodes en Grahamstown, Sudáfrica, y ha investigado extensamente, entre otras cosas, la influencia de Wagner en la ficción del siglo XX. En este texto el autor realiza un paralelo entre los argumentos de ambas magnas obras, para evidenciar la complejidad de sus semejanzas. "Usando este argumento genérico como un marco —dice McGregor—, en cada etapa comento acerca de las similitudes y diferencias entre las dos versiones dentro de una visión que sugiere que una parte importante de lo que Tolkien trataba de hacer en El Señor de los Anillos era en realidad ofrecer una corrección (y probablemente un correctivo) a la tetralogía de Wagner", dice el autor de este interesante ensayo.


DOS ANILLOS para Gobernarlos a Todos:
Un Estudio Comparativo de Tolkien y Wagner
por Jamie McGregor, 2011


viernes, 17 de febrero de 2017

Ramón Llul - Sobre la Caballería y Su Sentido



      Del Libro del Orden de Caballería (Llibre de l'Orde de Cavalleria, escrito originalmente en catalán ca. 1275), del célebre escritor místico, teólogo y misionero mallorquín (de Mallorca, en las islas Baleares en España) Raimundo Lulio (o Ramon Llul, 1232-1316), de quien se conservan unas 240 obras, presentamos aquí cuatro partes de las siete de dicho escrito: la Primera, que trata del fundamento de la Caballería; la Segunda, del oficio de la Caballería; la Tercera, del examen del escudero que postula a la Caballería; y la Quinta, del significado de las armas del Caballero. Al final van unos breves proverbios de Caballería del mismo autor, todos los textos en versión castellana de F. Sureda Blanes de 1949. Ramón Llul fue persona autorizada para hablar del tema, al haber sido él mismo Caballero de Jaime I el Conquistador y de Jaime II el Bueno, reyes de Mallorca, y este su libro fue traducido ya en esos siglos a diversos idiomas, dando a entender su importancia e influjo.


Libro del Orden de Caballería
(Selección)
por Ramón Llul


jueves, 16 de febrero de 2017

Acerca del Judaizado Reino de Jazaria



     Presentamos aquí un fragmento del cap. IV del libro La Invención del Pueblo Judío (2008), del historiador israelí Shlomo Sand, que habla de los orígenes y primeros testimonios del medieval reino de Jazaria en Asia Central, de las vicisitudes que estuvieron implicadas en la introdución del judaísmo en dicha zona, del influjo que como Imperio tuvo, y de su disolución final a manos de la invasión mongola.


martes, 14 de febrero de 2017

Sobre Tolkien, Wagner y el Anillo de Poder



     En esta entrada hemos reunido tres artículos que tienen relación con el tema de la influencia que recibió John Tolkien (1892-1973), autor de la trilogía de novelas El Señor de los Anillos, de la Tetralogia de Richard Wagner El Anillo del Nibelungo, y de sus influencias comunes. El primero, ya en castellano, es un artículo de 2003 (oocities.org) que trata de dilucidar las fuentes de Tolkien; el segundo (theimaginativeconservative.org), que hemos traducido, de Diciembre de 2014, se centra en las relaciones de poder implicadas en la posesión del simbólico Anillo, y el tercero y más interesante (theoccidentalobserver.net), escrito por alguien que firma como Michael Colhaze y publicado en 2010, que también tradujimos, se enfoca en interesantes analogías sociológicas de todos estos tópicos artísticos.


¿PLAGIÓ TOLKIEN a WAGNER?
ANÁLISIS DE LAS FUENTES LITERARIAS
DE "EL SEÑOR DE LOS ANILLOS"
por E. V. Pita
6 de Enero de 2003


lunes, 13 de febrero de 2017

Ramón Bau - Wagner, el Oro, Gobineau y el Racismo



     Presentamos aquí, cumpliéndose un aniversario del fallecimiento del compositor alemán Richard Wagner (1813-1883), dos interesantes artículos del escritor wagneriano español Ramón Bau (archivowagner.com), que hablan, el primero, a partir de la obra musical El Oro del Rhin, primera parte de la tetralogía "El Anillo del Nibelungo" de Wagner, de la relación de algunos personajes de la misma con el oro, y, el segundo (2003), de la relación de Wagner con el conde de Gobineau en cuanto al tema racial.


EL ORO del RHIN
(El Oro y Su Relación con lo Humano)
por Ramón Bau



sábado, 11 de febrero de 2017

Definiciones de Gnosticismo y Resurrección en Vida



     En esta entrada hemos reunido dos textos del doctor Francisco García Bazán (1940), académico y escritor español nacionalizado argentino, erudito en la temática gnóstica. El primero es el capítulo 1 de su libro "Gnosis. La Esencia del Dualismo Mágico" (1978), donde esencialmente se encarga de aclarar las definiciones básicas del ámbito gnóstico y los recurrentes temas principales que se hallan al respecto. El segundo escrito es un artículo de 1980 que se centra en el concepto de Resurrección que se entendía en círculos gnósticos del cristianismo primitivo, junto con las nociones de Persecución y Martirio, y que fue posible confirmar de nuevo tras los hallazgos de los manuscritos de Nag Hammadi.


DEFINICIÓN del GNOSTICISMO
por Francisco García Bazán, 1978


jueves, 9 de febrero de 2017

Jean-Michel Angebert - Catarismo y Hitlerismo



     De los dos autores franceses que firman como Jean-Michel Angebert, de su libro "Hitler y la Tradición Cátara" (1971), hemos recogido aquí su capítulo noveno, Catarismo y Hitlerismo, en el cual se alude a diversos aspectos de la vida de Hitler y se lo relaciona con un trasfondo metafísico que deriva del catarismo, según los autores, conocidos anti-nacionalsocialistas. Agregamos este capítulo a otros de los mismos autores porque a pesar de todo siempre presentan informaciones curiosas e interesantes.


CATARISMO Y HITLERISMO
por Jean-Michel Angebert, 1971