viernes, 22 de agosto de 2014

Sobre los Inmigrantes y los Amigos de Obama



     La situación general estadounidense, según la perspectiva que entrega permanentemente Horse237, de quien presentamos en castellano ahora dos artículos más, últimamente ha puesto el acento en el terrible problema causado por la política de Oba Oba (¿suya en realidad?) con respecto a la ola incontrolada de inmigrantes ilegales en la frontera Sur de EE.UU., en su gran mayoría indeseables en sus propios países, los cuales ven una oportunidad de deshacerse de aquéllos. Incluso hace muy poco funcionarios del Gobierno mejicano tuvieron la descarada desfachatez de reclamar por el aumento de guardias estadounidenses en la frontera de EE.UU. El autor sostiene que esto viene a coronar un plan largamente puesto en práctica para acabar con Estados Unidos financiera, moral y culturalmente. Ambos artículos, que abordan también otras siniestras implicaciones internacionales, son de hace menos de un mes, y fueron publicados en su sitio vidrebel.wordpress.com, donde presenta sus apreciaciones. Creemos que puede ser bueno revisar los otros lúcidos textos suyos que hemos presentado, los que pueden ser encontrados bajo la categoría Horse237 en dicha sección de este blog.


La Amnistía, el Tercer Golpe de Estado
Estadounidense
por Horse237
24 de Julio 2014


jueves, 21 de agosto de 2014

Mark Dyal - Nietzsche, Fisiología y Transvaloración



     El siguiente texto, continuador inmediato de la entrada anterior en este blog, es el cuarto artículo de una serie de cuatro que su autor, que declara que su aproximación a la vida tiene una base muscular, escribió acerca del tema de la vitalidad corporal, esta vez con el filósofo contra-iluminista Friedrich Nietzsche como su referente de examen. Lo pusimos en castellano porque el interés de lo que trata no es poco, pues es un recorrido por diversos enfoques y conclusiones de Nietzsche en cuanto a sus estudios de la fisiología, siendo, según él, el cuerpo y los procesos orgánicos el fundamento de la conciencia y de los procesos cognitivos y volitivos, y, por ende, de las instituciones sociales predominantes. Mark Dyal es un académico y escritor estadounidense, doctor en Antropología, que sostiene que no hay que ser abiertamente "político" necesariamente cuando se trata de crear un impulso cultural que refuerce la determinación de la gente hacia la auto-conciencia. Este ensayo fue publicado originalmente a fines de 2012 en el sitio counter-currents.com.


Nietzsche, Fisiología y Transvaloración
por Mark Dyal
21 de Noviembre de 2012


miércoles, 20 de agosto de 2014

Mark Dyal - La Genética Moderna y la Vitalidad



     El siguiente artículo que hemos traducido, propio del ámbito biologicista, es el tercero de una serie de cuatro acerca de la vitalidad conceptual y corporal que escribió su autor a fines de 2012 (aquí en conjunto con Nick Fiorello). Presentamos primero éste por razones de prioridad conceptual. Con las figuras de Licurgo de Esparta, Nietzsche, Mussolini y Yukio Mishima como puntos a los cuales referirse, el autor, como insinúa ya el título, hace un interesante contrapunto entre las visiones que han tenido ellos del cuerpo y los planteamientos que al respecto presenta la ciencia moderna y especialmente la ciencia llamada Epigenética. Acudiendo a algunos conceptos científicos, el autor establece por qué es que la cultura consumista burguesa es una visión disociada y disociadora de la realidad. El original en inglés fue publicado por counter-currents.com en Noviembre de 2012.


Superando la Mente y el Cuerpo Burgueses
por Mark Dyal y Nick Fiorello
16 de Noviembre de 2012


martes, 19 de agosto de 2014

Anthony Ludovici - Hitler y Nietzsche



     Del filósofo inglés Anthony Ludovici (1882-1971), también sociólogo y políglota (traductor de Nietzsche al inglés, habiendo vivido en Alemania algunos años), autor de unos 40 libros propios donde además de exponer sus estudios nietzscheanos y de otro tipo defendió valores aristocráticos y conservadores y criticó al igualitarismo, ponemos en castellano ahora este breve artículo suyo originalmente publicado en The English Review Nº 64 (1937), una revista mensual londinense que dejó de publicarse ese mismo año. Este artículo fue presentado en Enero de 2012 en el sitio counter-currents.com, de donde lo hemos tomado. No es un ensayo filosófico profundo sino más bien una especie de reportaje, con alusiones a la contingencia del momento en que fue escrito, del tema planteado en el título.


Hitler y Nietzsche
por Anthony M. Ludovici, 1937


lunes, 18 de agosto de 2014

John Kaminski - El Cielo



     John Kaminski, decía al final de este texto suyo de fines de 2010, es un escritor que vive en la costa de Golfo de Florida predicando el mensaje de que ningún problema en el mundo puede ser auténticamente abordado sin primero analizar los efectos provocados por la perfidia judía, que ha subvertido y ha disminuído cada aspecto del esfuerzo humano a través de toda la Historia. El apoyo a su trabajo se deriva completamente de la gente que puede entender lo que él está diciendo y que sabe lo que esto significa. Este texto que hemos traducido analiza un poco las implicancias psicológicas que hay derivadas del hecho de creer o no en ciertos tópicos, y sobre todo considerando cómo son definidos algunos conceptos. Los temas existenciales a veces parecen algo líricos, pero no son menos serios. Este artículo (Heaven) lo encontramos en gnosticliberationfront.com


El Cielo
por John Kaminski
4 de Diciembre de 2010


John Kaminski - Israel Debe Ser Destruído



     El escritor y periodista estadounidense John Kaminski, como dice en todos sus artículos, es un escritor que vive en la costa del Golfo de Florida, que está tratando constantemente de entender por qué nos estamos destruyendo a nosotros mismos, y de señalar un corrupto sistema de creencias como el motor de nuestra desaparición. En este artículo, publicado hace tres días en therebel.org, presenta una visión de lo que a su juicio son las etapas finales de una civilización, decadencia forzada que han impuesto los que él bien se encarga de señalar, y que será inevitable si nadie despierto toma alguna enérgica acción. Lo ponemos en castellano para los lectores suyos y nuestros.


Israel Debe Ser Destruído
tal como un Perro Rabioso Debe Ser Sacrificado
por John Kaminski
15 de Agosto de 2014

sábado, 16 de agosto de 2014

Paul C. Roberts - Policía de EE.UU. Fuera de Control



     Ayer publicó el analista Paul Roberts en su sitio (paulcraigroberts.org) el siguiente reporte que se refiere al continuado y desbocado ya por tiempo abuso policial a nivel nacional en Estados Unidos. Sin duda esto es un reflejo de una política de militarización que se viene implementando desde los tiempos de W. C. Bush, el intento de imposición de un terrorífico Estado policiaco (vigilancia a todo nivel incluída), cuyos preámbulos vienen siendo las acciones provocadoras de traumas entre la población (¿aprendidas en Isra-hell?), donde el pueblo estadounidense es tratado como son tratados los palestinos o como los chilenos bajo Pinochet. Este artículo que presentamos traducido puede ser complementado con uno que presentamos en Diciembre pasado que se refiere también a EE.UU. (http://editorial-streicher.blogspot.com/2013/12/el-hastio-frente-al-abuso-policial.html).


La Policía Está Fuera de Control
por Paul Craig Roberts
15 de Agosto de 2014


miércoles, 13 de agosto de 2014

Sobre las Represalias Comerciales de Rusia



     El sitio vineyardsaker.blogspot.com publicó hace seis días el siguiente texto que es una noticia comentada acerca de la fuerte nueva postura asumida por Rusia en cuanto al comercio que mantiene con países europeos y de la esfera anglosajona. Su autor, que firma como The Saker, interpreta la psicología rusa y su gesto en relación a la actitud pusilánime de los países europeos a quienes le ha faltado fuerza en su voz y por ello han de atenerse ahora a las consecuencias de dicha superpotencia.


¿Usted Quiere Ser la Ramera del Tío Sam?
¡Pague el Precio!
por The Saker
7 de Agosto de 2014


Greg Johnson - La Carga de Hitler



     Publicado originalmente en inglés el 20 de Abril de 2011 (y nuevamente el 18 de Abril de este año), y luego en castellano en Junio recién pasado, el siguiente texto de Greg Johnson, editor del interesante sitio counter-currents.com, se encarga de analizar en qué medida Hitler constituye una pesada carga que va en detrimento más bien que ayuda a la defensa de ciertos principios que han sido vituperados por el marxismo cultural reinante de los vencedores de la Segunda Guerra. Hemos mejorado y precisado la versión castellana ofrecida, cuyos párrafos que no aparecen en la primera versión de 2011 van aquí en un color diferente de texto. Greg Johnson es un prolífico escritor con interés en diversas materias, difusor de las ideas del movimiento estadounidense North American New Right, y el artículo siguiente va a modo de presentación para, esperamos, futuros textos suyos.


La Carga de Hitler
por Greg Johnson
20 de Abril de 2011 y 26 de Junio de 2014


sábado, 9 de agosto de 2014

Alex Kurtagic - Amos del Universo



     El siguiente es el discurso que dio Alex Kurtagić en la conferencia del National Policy Institute en Washington DC hace tres años en Septiembre de 2011. Está en inglés en counter-currents.com y de allí lo tradujimos. El señor Kurtagić, artista y pensador, de quien hemos presentado ya tres artículos y dado en ellos referencias de su persona, hace aquí, con su claridad habitual, un análisis de la situación general occidental desde su punto de vista nacionalista y tradicional, provocada por la izquierdista tiranía igualitarista, acerca de qué actitud debiera asumirse frente a un eventual colapso del establishment, pero más que nada con respecto a la psicología de masas, al futuro, y a cuál sería la mentalidad adecuada, según él, para enfrentar y hacerse cargo de todo aquello.


Amos del Universo
por Alex Kurtagić
10 de Septiembre de 2011